Strange Y2k-like problem on NT/Oracle machine

Original text of this message