simple question i'm sure, HELP!

Original text of this message