which tool to implement this C-/S-Application?

Original text of this message