db design for measurement data?

Original text of this message