How to get only the non-matching entries from an outer join

Original text of this message