Mandatory on one side of one to many?

Original text of this message