histogram for character string values

I'm looking for a reference how histogram works. Questions:

1. Since histogram is a table with floating point values, I wonder how does it handle database character types. What is a function used to map a character string to a number?
2. Does the above function means that there is a metrics on character strings?