[Q] What is that table?

Original text of this message