Why is this expression CHAR(1) instead of VARCHAR2(1)?

Original text of this message