Path: news.cambrium.nl!textnews.cambrium.nl!feeder3.cambriumusenet.nl!feed.tweaknews.nl!83.128.0.11.MISMATCH!news-out1.kabelfoon.nl!newsfeed.kabelfoon.nl!xindi.nntp.kabelfoon.nl!newsfeed2.telusplanet.net!newsfeed.telus.net!edtnps83.POSTED!7564ea0f!not-for-mail
From: paul c <toledobythesea@oohay.ac>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.21 (Windows/20090302)
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: comp.databases.theory
Subject: Re: Relation subset operators
References: <a8c68252-4821-48d7-bf18-58f2d2135687@3g2000yqk.googlegroups.com> 	<902889ae-7034-4a6a-a619-a911feb0957a@o20g2000vbh.googlegroups.com> 	<7ecec67a-6c2b-459f-b0c9-1ff33428c017@t21g2000yqi.googlegroups.com> 	<R6cWl.30705$PH1.25658@edtnps82> <53d6afdb-36b2-4fd9-a12f-3a7fdbc2f636@b1g2000vbc.googlegroups.com> 	<UwdWl.30733$PH1.215@edtnps82> <5b0a9d7b-2940-4e97-8e9a-9a283b0a2d71@o14g2000vbo.googlegroups.com> 	<DGeWl.30757$PH1.26216@edtnps82> <zPeWl.30762$PH1.11177@edtnps82> <007d0b6a-8698-4311-8628-b3f202f80a8d@s16g2000vbp.googlegroups.com>
In-Reply-To: <007d0b6a-8698-4311-8628-b3f202f80a8d@s16g2000vbp.googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Lines: 10
Message-ID: <C%sWl.29655$Db2.15780@edtnps83>
Date: Sat, 06 Jun 2009 12:09:06 GMT
NNTP-Posting-Host: 75.155.111.127
X-Trace: edtnps83 1244290146 75.155.111.127 (Sat, 06 Jun 2009 06:09:06 MDT)
NNTP-Posting-Date: Sat, 06 Jun 2009 06:09:06 MDT
Xref:  news.cambrium.nl

cimode@hotmail.com wrote:
...
> "Si l'ensemble des voitures pourpres est un ensemble vide, alors aucun
> vendeur n'aurait pu vendre la moindre voiture pourpre (pas meme une
> seule) alors tous les vendeurs les auraient toutes vendues."  I
> believe you are not aware how that sounds absurd in French...;)
> ..l.

Merci beaucoup. Maybe it sounds "fou", what about something more pithy 
like "nothing is true of everything"?