populating a list item

Original text of this message