UNIX question: switching instances

Original text of this message