Re: Server hostname from SQL*Plus?

This might be a clue:

on my 7.3.2.3, the program name for the shadow process is 'oracle_at_hostname (TNS .....)'

Look at:
select program from v$process where addr = (

     select paddr from v$session
     where audsid = userenv('SESSIONID')