Accent problem w/ oracle 6 on SCO 4.0

Hi,

        We have a bad time trying to import accentuated data into oracle database. The normally accentuated characters appearm once loaded as a normal ascii char, but shifted. That is, for example, "é" becomes something like "j", in q string resulting from a query.

        I may guess that the problem comes from a 8 to 7bits rough conversion, or something similar.

        Did someone experienced such a problem and found a fix???

        All help is welcome.

Thanks in advance

-- 
Yann LANGLAIS
SYNTEL
12 ter, rue Jonquoy
75014 PARIS
téléphone: 01 40 52 07 17
télécopie:  01 45 41 57 13
ylanglais_at_www.syntel.fr