Trasliteration - Conversion of double/triple byte characters to single byte characters for various requirements